Bände des Lessico Etimologico Italiano. Foto: Simone Burchardt.

Das LEI stellt sich zur Aufgabe, den Wortschatz der Italoromania in einen gesamtromanischen Zusammenhang zu stellen. Ausgehend vom Etymon, wird die Sprachgeschichte jedes einzelnen Wortes unter Berücksichtigung sprachgeographischer und soziokultureller Zusammenhänge erforscht.

Die zugrundeliegende Konzeption entspricht derjenigen von Walther von Wartburg, wie sie im Französischen etymologischen Wörterbuch (FEW) für die Galloromania (Schriftsprache und Dialekte) vorgelegt worden ist.

Die beiden Arbeitsstellen in Saarbrücken und Mannheim werden durch mehrere italienische Teilzeitredaktoren unterstützt. Vorgesehen sind ca. 30 Bände.

Anschrift
Lessico Etimologico Italiano
Universität des Saarlandes
Campus A5 3, 1.OG., Zi. 1.11
66123 Saarbrücken
Telefon
(0681) 64050
Fax: (0681) 3024588
E-Mail

Aktivitäten

Mehr herausfinden