Neuerscheinung des Projektes ›Winckelmann-Ausgabe‹

Das Akademieprojekt ›Winckelmann-Ausgabe‹ hat mit Band 9 der ›Vermischten Schriften zur Kunst, Kunsttheorie und Geschichte‹ aus der Reihe ›Johann Joachim Winckelmann, Schriften und Nachlaß‹ eine Neuerscheinung vorzuweisen.

Präsentiert werden darin Texte, die in Winckelmanns Nöthnitzer und Dresdner Zeit entstanden sind. Zentraler Bestandteil sind die ›Gedancken über die Nachahmung der Griechischen Wercke in der Mahlerey und Bildhauer-Kunst‹. Außerdem sind mehrere unvollendete Entwürfe Winckelmanns zu Vorträgen oder Aufsätzen abgedruckt.

Ein Vorzug dieser Ausgabe gegenüber der älteren von Walther Rehm (Johann Joachim Winckelmann, Kleine Schriften, Vorreden, Entwürfe, Berlin 1968) besteht darin, dass durch die Entdeckung eines bislang fast unbekannten eigenhändigen Entwurfs zu den ›Gedancken‹ neue Einblicke in den Entstehungsprozess von Winckelmanns wohl berühmtester Schrift gegeben werden. Der Entwurf wird hier erstmals kritisch ediert und mit ausgewählten Faksimiles illustriert. Zu allen Schriften wird ein ausführlicher philologischer, kunsthistorischer und archäologischer Kommentar geboten, in dem die in den Texten genannten Kunstwerke nicht nur identifiziert, sondern größtenteils auch in Abbildungen vorgelegt sind.

Die Winckelmann-Edition versteht sich als ein interdisziplinäres Unternehmen, das sowohl archäologische als auch philologische sowie kunst- und kulturgeschichtliche Aspekte des Winckelmannschen Werkes berücksichtigt. Schwerpunkte sind außer der Textherstellung und sprachgeschichtlichen Kommentierung vor allem die Sachkommentare zu den von Winckelmann genannten Denkmälern, Personen, Ereignissen und zitierten Schriften. Die Kommentare dokumentieren nicht nur den heutigen Forschungsstand, sondern sie suchen gegebenenfalls auch Irrtümer oder Fehlinterpretationen Winckelmanns aus dem Wissens- und Denkmälerbestand seiner Zeit heraus zu erklären und in den Kontext der Geistes- und Zeitgeschichte zu stellen. Verweise auf Parallelstellen in anderen Werken, in Briefen oder im handschriftlichen Nachlaß machen die Zusammenhänge zwischen jeder einzelnen Schrift und dem Gesamtwerk sowie der Biographie Winckelmanns sichtbar.

Weitere Vorzüge der Ausgabe bestehen darin, daß sie erstmals umfangreiche Teile des noch unpublizierten handschriftlichen Nachlasses zugänglich macht und außerdem erstmals alle von Winckelmann behandelten Antiken in Photographien oder Stichen abbildet.

Vollständige Literaturangabe:

Johann Joachim Winckelmann: Vermischte Schriften zur Kunst, Kunsttheorie und Geschichte (Bd. 9). Dresdner Schriften. Text und Kommentar (Teilband 9,1). Hrsg. von Adolf H. Borbein, Max Kunze und Axel Rügler mit einer Einleitung von Max Kunze. Bearb. von Max Kunze und Axel Rügler unter Mitwirkung von Balbina Bäbler und Lilian Balensiefen. (Johann Joachim Winckelmann. Schriften und Nachlaß, hrsg. von der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, dem Deutschen Archäologischen Institut und der Winckelmann-Gesellschaft). Darmstadt: Philipp von Zabern 2016. ISBN 978-3-8053-5045-7.