Gleim-Literaturpreis für Heinrich Detering

Der Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Lyriker Heinrich Detering erhält den Gleim-Literaturpreis für sein Buch ›Menschen im Weltgarten‹. Der Preis wird vom Förderkreis Gleimhaus e.V.  in Verbindung mit der Stadt Halberstadt vergeben und ist mit 5.000 Euro dotiert. Die Preisverleihung findet am 22. Oktober 2021 in Halberstadt statt.

»In seiner Studie ›Menschen im Weltgarten‹ unterstreicht Detering, dass Fragen nach den Wechselwirkungen zwischen Pflanzen, Tieren, Menschen nicht erst, wie gern angenommen wird, mit Alexander von Humboldt bearbeitet wurden«, begründet die Jury. Vielmehr mache Detering auf plastische und elegante Weise deutlich, »dass sich intensive Blicke in Texte seit dem frühen 18. Jahrhundert lohnen. Der Titelbegriff ›Weltgarten‹ verdankt sich Goethe. Detering untersucht Texte von Haller, Brockes, Linné, Goethe, Lichtenberg, von Arnim, Novalis und auch Humboldt. Ein interessantes Text- und Interpretationspanorama wird entfaltet. Ökologie als ›gesamte Wissenschaft von den Beziehungen des Organismus zur umgebenden Außenwelt‹ wird – auch wenn der Begriff selbst aus dem Jahr 1866 stammt – auch in diesen frühen Schriften greifbar. Detering liefert eine kenntnisreiche und packende Literaturgeschichte der Ökologie.«

Heinrich Detering lehrt Neuere deutsche Literatur und  Vergleichende Literaturwissenschaft in Göttingen. Zuletzt erschienen sein Gedichtband ›Untertauchen‹, seine Nachdichtungen von Henrik Wergelands ›Im wilden Paradies‹ und sein Essay ›Was heißt hier wir? Zur Rhetorik der parlamentarischen Rechten‹. Seit 2003 ist er Mitglied der Klasse der Literatur und der Musik.