Projektbeschreibung
Aufgabe der im Jahr 2005 an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg eingerichteten Arbeitsstelle ist die Realisierung von Forschungsvorhaben zum historischen Kulturraum Kaschmirs (Geistesgeschichte, Geschichtsschreibung, Literaturdokumentation) mit längerfristiger Bearbeitungsdauer.
Bei einem der aktuellen Vorhaben, der DFG-geförderten Edition des sogenannten Anonymus Casmiriensis, handelt es sich um eine kritische Erstausgabe der kaschmirischen Rezension eines anonymen Sanskrit-Textes. Aufgrund von Inhalt, Stil und Umfang (ca. 32.000 Strophen)ging das Werk unter dem Namen "Yogavasistha" als die umfangreichste je geschaffene philosophische Kunstdichtung in die Weltliteratur ein. Während seiner jahrhundertelangen Traditionsgeschichte wurde das Opus erheblich umgearbeitet und seine ursprüngliche Textgestalt und Philosophie bis zur Unkenntlichkeit entstellt. Vom Projektleiter aufgefundene Handschriften einer ursprünglicheren Fassung sind die Basis der Neuedition.
Ein weiteres großes Projekt der Arbeitsstelle ist SARDS2, eine Online-Datenbank, die gegenwärtig etwa 56.000 Literaturzitate bibliographisch unselbständiger Forschungsarbeiten aus Zeitschriften, Kongressbänden, Festschriften und sonstigen Sammelschriften auf den Gebieten Indologie und Südasienwissenschaften über den Zeitraum von 1786-2000 nachweist.